سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 18 سبتمبر 2026
1. المسؤول عن معالجة البيانات
تبيّن هذه السياسة كيفية معالجة شركة CHORAKAE SARL، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة برأسمال قدره 100,000 درهم مغربي، يقع مقرها الاجتماعي في طانطان، المغرب، والمسجلة في السجل التجاري تحت رقم 7477 (المحكمة التجارية بطانطان)، ورقم التعريف الموحد للمقاولة ICE هو 003585344000063، للبيانات ذات الطابع الشخصي التي يتم جمعها عبر منصة chorakae.com وخدماتها.
تتوفر CHORAKAE كذلك على فرع في 4 شارع BERN رقم 01، الدار البيضاء، المغرب.
CHORAKAE منصة للربط والمواكبة موجهة، على الخصوص، للأشخاص الراغبين في بيع أو شراء أو تفويت أو تملك أو تمويل شركة أو مشروع امتياز تجاري أو الاستثمار فيه.
2. البيانات التي قد نجمعها
بحسب طريقة استخدامكم للمنصة، قد نجمع البيانات التالية:
الاسم الشخصي والعائلي، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، المدينة والبلد؛
المعلومات المتعلقة بالشركة أو مشروع البيع أو الشراء أو القدرة الاستثمارية؛
الأجوبة المقدمة عبر استماراتنا، بما فيها استمارات إعلانات Meta وFacebook وInstagram؛
الوثائق والمعلومات التي تقدمونها طوعاً لدراسة عملية أو التحقق منها أو مواكبتها؛
البيانات التقنية، مثل عنوان IP ونوع الجهاز والمتصفح وسجلات الاتصال واستخدام الموقع؛
بيانات الأداء والفوترة اللازمة للمعاملة، والتي تتم معالجتها مباشرة أو عبر مزودي خدمات الأداء.
يرجى عدم إرسال معلومات تجارية سرية قبل وضع الضمانات المناسبة، بما فيها اتفاقية السرية عند الاقتضاء.
3. أغراض المعالجة وأسسها القانونية
نستخدم البيانات الشخصية من أجل:
إنشاء الحساب وإدارته ونشر الإعلانات؛
التواصل معكم بشأن مشروع بيع أو شراء شركة أو الاستثمار فيها؛
تقييم جدية الطلبات والحد من الاتصالات غير الجدية أو الاحتيالية؛
الربط بين البائعين والمشترين والمستثمرين وأصحاب الامتياز والشركاء المناسبين؛
تقديم خدمات الاستشارة والتحقق والمواكبة والتتبع؛
معالجة الأداءات والفواتير والالتزامات المحاسبية؛
تأمين المنصة ومنع إساءة استخدامها والامتثال للالتزامات القانونية؛
قياس فعالية الحملات وتحسين الخدمات؛
إرسال مراسلات تسويقية عندما يسمح القانون بذلك أو بناءً على موافقتكم عند وجوبها.
تستند المعالجة، بحسب الحالة، إلى تنفيذ عقد أو اتخاذ تدابير قبل تعاقدية، أو موافقتكم، أو الوفاء بالتزام قانوني، أو المصلحة المشروعة لـCHORAKAE في إدارة خدماتها وتأمينها وتطويرها.
4. استمارات Meta وFacebook وInstagram الإعلانية
عند تعبئة استمارة فورية مرتبطة بإعلان CHORAKAE على Facebook أو Instagram، ترسل المعلومات التي تقدمونها إلى CHORAKAE عبر خدمات Meta Platforms. ونستخدمها لدراسة طلبكم والتواصل معكم بشأن بيع أو شراء شركة أو امتياز تجاري أو خدمة مرتبطة بذلك.
تعالج Meta أيضاً بعض البيانات وفق شروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها. ندعوكم إلى الاطلاع على المعلومات التي تقدمها Meta قبل إرسال الاستمارة.
5. الجهات التي قد تتلقى البيانات
في الحدود اللازمة للأغراض المبينة أعلاه، يمكن إتاحة البيانات إلى:
العاملين والمستشارين المهنيين المخول لهم لدى CHORAKAE؛
مزودي الخدمات التقنية والاستضافة والاتصالات والأمن والتحليلات والأداء؛
الشركاء أو الأطراف المقابلة في عملية ما، عندما يكون ذلك مبرراً وبعد موافقتكم أو في إطار التزام بالسرية عند الاقتضاء؛
السلطات المختصة عندما يفرض القانون ذلك.
لا تبيع CHORAKAE بياناتكم الشخصية.
6. نقل البيانات إلى خارج المغرب
قد يعالج بعض مزودي الخدمات البيانات خارج المغرب. وعندما يفرض القانون ذلك، تتخذ CHORAKAE الضمانات والإجراءات أو التراخيص المناسبة، ولا سيما وفق القانون المغربي رقم 09-08 ومتطلبات اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP).
7. مدة الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بالبيانات طوال المدة اللازمة لمعالجة طلبكم وتنفيذ العلاقة التعاقدية وتتبع العمليات والوفاء بالالتزامات القانونية. ويمكن بعد ذلك أرشفتها خلال آجال التقادم المعمول بها. وتحذف أو تُجهّل بيانات العملاء المحتملين غير النشطين والبيانات التسويقية عندما لا تعود ضرورية، مع مراعاة مدد الحفظ القانونية.
8. أمن البيانات
تعتمد CHORAKAE تدابير تنظيمية وتقنية معقولة لحماية البيانات من الضياع أو الولوج غير المصرح به أو التغيير أو الإفشاء. ولا يمكن لأي نظام معلوماتي ضمان حماية مطلقة، لذلك يرجى حماية بيانات الدخول وإبلاغنا عن أي استعمال مشبوه.
9. حقوقكم في المغرب
وفق القانون المغربي رقم 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي، يحق لكم، مع مراعاة الشروط القانونية المطبقة، طلب الولوج إلى بياناتكم وتصحيحها والاعتراض على بعض أوجه معالجتها. كما يمكنكم سحب موافقتكم عندما تكون المعالجة مبنية عليها.
ترسل الطلبات إلى info@chorakae.com. وقد نطلب ما يثبت الهوية عند الضرورة لحماية بياناتكم. كما يمكنكم تقديم شكاية إلى اللجنة الوطنية CNDP.
لا تدّعي CHORAKAE توفرها على رقم تصريح أو ترخيص صادر عن CNDP ما لم يتم الحصول عليه وتأكيده رسمياً.
10. حقوق المقيمين في الولايات المتحدة
عندما ينطبق عليكم وعلى CHORAKAE قانون للخصوصية صادر عن إحدى الولايات الأمريكية، فقد تتمتعون بحقوق إضافية، منها معرفة فئات البيانات التي يتم جمعها، وطلب الولوج أو التصحيح أو الحذف، والحصول على نسخة من البيانات، ورفض بعض الاستخدامات الإعلانية أو بعض عمليات الإفصاح التي تعتبر بيعاً أو مشاركة بموجب القانون المعني.
لن تميز CHORAKAE ضدكم بسبب ممارسة حق قانوني متعلق بالخصوصية. يمكن إرسال الطلب إلى info@chorakae.com. وقد نتحقق من هويتكم ومحل إقامتكم. ولا تنطبق هذه الحقوق إلا بالقدر الذي يشمل فيه القانون المعني CHORAKAE والمعالجة موضوع الطلب.
11. ملفات تعريف الارتباط وقياس الجمهور
قد يستخدم الموقع ملفات تعريف ارتباط ضرورية للتشغيل، وبحسب اختياراتكم، ملفات وظيفية أو تحليلية أو إعلانية. يمكنكم إدارة تفضيلاتكم عبر شريط ملفات الارتباط عند توفره أو من خلال إعدادات المتصفح. وقد يؤدي رفض بعض الملفات إلى تقييد بعض وظائف الموقع.
12. القاصرون
خدمات CHORAKAE موجهة إلى الراشدين، ولا نسعى عن علم إلى جمع بيانات شخصية تخص أشخاصاً تقل أعمارهم عن 18 سنة.
13. تعديل هذه السياسة
يمكن تحديث هذه السياسة لمواكبة تطور خدماتنا أو القوانين. ويظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى الصفحة. وقد يتم الإشعار بالتغييرات الجوهرية بصورة إضافية عندما يفرض القانون ذلك.
14. الاتصال بنا
CHORAKAE SARL
المقر الاجتماعي: طانطان، المغرب
الفرع: 4 شارع BERN رقم 01، الدار البيضاء، المغرب
البريد الإلكتروني: info@chorakae.com
الهاتف: +212 522 270 127